Frigid air retreats from the northern Plains as the deep South looks rainy